歩いているときに急に座る仕草をするとのことですね。
ただの癖かもしれませんが、小型犬だということであれば膝蓋骨脱臼の可能性が考えられます。
人間でいう膝のお皿が外れてします病気です。
軽度の場合ほとんど臨床症状は無く、たまにキャンと鳴いたり、足を後方に伸ばす仕草などが見られます。
病院に行く機会があれば触診でわかりますので、チェックしてもらってください。
また口をあけて息をするとのことですが、犬はほとんど汗をかかない動物のため体温調節を口呼吸で行います。おそらく犬にとっては暑いためと思われます。
ただ、元気消失、食欲低下、咳、鼻水などの症状が出てくるようであれば病気の可能性もありますので、動物病院を受診されることをお勧めします。