相談・獣医師回答・コメント

猫が眠っている時に、直接振動が伝わらないようにして大きな音をたてても全く気付かないのであれば、確かに難聴と言えそうです。
聴覚障害の原因になる部位としては、大きく①外耳から中耳、②内耳、③内耳から中枢に分けられます。
通常は①の外耳から中耳の部位に生じた重度の外耳炎や中耳炎、腫瘍などが原因で聴覚が低下することが一般的です。
②の内耳については、中耳炎が進行して内耳にまで炎症が起きることが一般的ですが、この様な場合動物は聴覚の異常だけでなく、患部の側に頭を傾けるなどの平衡感覚の異常を示すことが一般的です。また、片側の内耳炎の場合は反対側の聴覚に障害がなければ、飼い主様が飼い猫の耳が聞こえていないと感じることはないと思われます。
③の内耳から先の中枢に障害があって両側の耳が聞こえない可能性については、①と②の部位に異常が無いことを確認することで疑うことになります。
また、③について積極的に検査するには、電気生理学的な検査が必要ですので、通常の動物病院では難しく、専門機関を受診する必要があります。
先ずは、外耳、中耳、内耳に問題が無いか、鼓膜が認められるか、などを動物病院で確認して頂かれると良いでしょう。
外耳、中耳、鼓膜、鼓室包（鼓膜の奥スペース）までの異常であれば、治療の可能性があると思われます。
どのような治療になるかは、原因や病態によって異なります。感染による炎症が主体であれば、基本的には洗浄と抗菌薬の点耳。慢性の炎症によってポリープや腫瘤が耳道を塞いでいる場合は切除が必要な場合があるでしょう。ただ、このような場合は、日ごろから耳垢が多かったり、ミミダレが出ていたり、頭を振るなどして耳を気にしている様子があると思います。
ご参考になれば幸いです。