猫の鼻の中に腫瘍ができました。粘性の鼻水がでて、音を立てて息をします

なな（質問主）

初めまして。
この度は実家で飼われている猫についてご相談させていただきます。
相談者である私は普段実家の猫とは離れて暮らしております。
後述の「現在の病状」は私が昨日(11月18日時点)確認したものであり「発症からの経過」は、飼い主である私の母から伺ったものです。
各説明が少し長くなり恐縮でありますが、ご確認いただき、ご回答いただけたら幸いです。
何卒、宜しくお願い致します。

■種類、性別
猫、雑種、雌

■年齢
12歳5ヶ月

■病状
現在、右鼻の中に腫瘍ができ、右鼻中部から右目瞼にかけてが腫瘍により膨らみ、顔が半分歪んでしまっています。また、右の鼻の穴と右目瞼から腫瘍のようなものが若干見えており、右目瞼が完全に閉じきりません。腫瘍のない左鼻からは粘り気のある鼻水が出ます。(常に出ている訳では無いですが、日に数度、鼻に鼻水がくっついている感じです。)
歩いたりコロコロ転がったりする時等、ゴーゴーとイビキをかいているような音を立てながら息をしています。逆に、箱座りをして落ち着いてる時や寝てる時は音は立てず、普通に息をしてます。
ご飯を通常量食べたり、排泄をしたり、散歩に出たがったり、階段をかけ登ったり、寝転がってじゃれたりなど、現在は腫瘍ができる以前の行動ができていますが、腫瘍が出来てから体重は減りました。

■発症から現在に至るまでの経過
今年1月から鼻をフガフガと鳴らし、鼻水が少量出るなどの症状が出始め、その時点では病院から「猫風邪」と診断されました。その後、上記の症状が治らないので再度病院に行くと「高齢により、これまで悪かった部位の症状が顕著に現れるようになった。今後一生付き合っていくものになるだろう」と言われました。
今年の8月頃、鼻が腫れる症状が出て、遊ぶ元気もなくなってしまったので病院に行くと「元々猫ウィルスのキャリアだったのが発症し、鼻の中に腫瘍ができてしまったのだと思う。正確なことを知るには精密検査をしなければならないが、検査や治療を行うには体力が持たないかもしれない。現状、次の朝を迎えられるかどうか。すぐに亡くなってしまってもおかしくない状況」と言われました。
飼い主である母は「どうせ命が短くないのなら苦しい思いや怖い思いをさせずに見送りたい。」と判断し、その後精密検査などは受けておりません。ただ、1週間に1度病状の確認と抗生物質の摂取に病院へ通っています。
すぐに亡くなってしまうだろうと診断を受けてから3ヶ月半程経過しました。腫瘍は大きくなっているそうですが、通常量の食事、排泄、じゃれ合い、走ったり散歩の催促をするなど、具合が悪そうにしていた8月中と比べると体調自体は回復しました。

■知りたいこと
・上記の症状は医師の言うような猫ウィルスによる腫瘍の可能性が高いのでしょうか。また、他の病気の可能性はありますか。

・病状の原因を知るために必要な検査はどのようなものになるのか、また、検査に伴うリスク(全身麻酔のように猫に大きな負担がかかるかなど)及び一般的な費用を教えてください。

・無治療の場合、腫瘍は最終的にどれ程まで大きくなってしまうと思われますか。

・現状は元気そうにはしてますが、いつ体調が悪化するかわかりません。
その際、猫にとって痛い思いや辛さを伴わず看取れる方法はありますか。

以上、ご回答の程、何卒宜しく御願い致します。